Corte Interamericana de Direitos Humanos aponta falha na identificação das vítimas e reacende debate interno sobre projeto de vida como direito autônomo