Se mudança de orientação traz instabilidades ao contexto estadunidense, ao leitor brasileiro movimentos podem até parecer paradoxais